藏

Í

cáng

1. тығылып қалу, жасырынып қалу, тасалана қою, бекініп алу, көрінбей қою, көзге түспеу, көзге шалынбау, тығып тастау, жасырып қою, тығып отыру, тығылу, жасырыну, бекіну, тасалану, көрінбеу, байқалмау, тығу, жасыру, тасалау, көрсетпеу

他藏在树后头 — ол ағаштың артына жасырына қалды

藏奸需滑 — қулық қылу, арамзалық істеу; арамза, зымиян, алаяқ

2. сақтап қою, сақтап отыру, сақтау

藏书处 — сақтамалы кітаптар қоймасы

这些东西收藏起来 — осылардың бәрін сақтап қойғайсыңдар

藏书签 — кітап белгісі, кітап таңбасы

II

zàng

1. қазына, қойма, кілет

宝藏 — алтын-күміс қоймасы, асыл қазыналар қоймасы; асыл қазына, қымбатты қазына, құнды қазына, қазына, дәулет, байлық

2. ном, тәпсір, кітап

道藏 — даосизм дінінің тәпсірі

三藏 — үш ном, үш тәпсір, үш кітап, трипитака

3. Тибет Автономиялы районының қысқаша аты

西藏 — Тибет

藏据 — тибет театры

藏红花 — запыран, мақсары (дәрілік өсімдік)

臧玲 — жорға (аң)

臧根 — зәңгі (ескі мансап аты)

【藏族】 тибет ұлты, тибеттер, тибет (Қытайдағы аз ұлттардың бірі)